ふゆ休み

ふゆ休みにシカゴへかえりました。かぞくとクリスマスパーティーへいきました。わたしはおとうとにサッカーボールをあげました。おとうとはサッカーがとてもすきですから。そして、わたしはははに日本りょうりの本をあげましたから、しょうがつ(New Year's Day)にははは日本りょうりをたくさんつくりました。おいしかったです。おなかがいっぱいになりました。

これはしょうがつの朝ごはんです：


それから、一月九日から十日までコロンビア大学のMedical Brigadesとホンジュラスへいきました。おもしろかったです。ホンジュラスは山とみどりがたくさんありますから、きれいで、しずかなところです。ホンジュラスでまめ(Beans)ごはんとバナナ(plantains)をたべました。おいしかったです。毎日六時におきて、朝ごはんを食べて,小さいビレッジ(village)へいきました。そして、ビレッジで医者といっしょにくすりをくばりました。りょこうはむずかしかったですが、たのしかったです。わたしは来年もういちどホンジュラスへいきたいです。

これはホンジュラスのりょこうのしゃしんコラージュ(photo collage):