Sunday, November 29, 2009

二十ねんごのわたし

こんにちは。はじめまして。わたしはあだちみちえです。二十ねんごのわたしは三十九さいです。おおきいまちがすきですから、かぞくとニューヨークのアパートにいます。かぞくはよにんです。むすめはじゅっさいです。そして、むすこはごさいです。にぎやかなこどもですよ。おっとはぎんこういんです。だいがくでおっとはけいざいをべんきょうしました。わたしはこどものいしゃです。びょういんではたらきます。

こどものあさごはんとひるごはんをつくりますから、まいにちごぜん六じはんにおきます。はやいですね。こどもは日本りょうりがすきです。日本りょうりの中で、カレーライスとおにぎりがいちばんすきです。おいしいですね。それから、こどもはバスでがっこうへいきます。おっととちかてつでしごとへいきます。ちかてつはタクシーよりやすいです。しごとはときどきたいへんですが、いつもおもしろいです。

しゅうまつにかぞくとCentral Parkへあそびにいきます。なつにさんぽします。ふゆにアイススケートをします。ニューヨークのせいかつはたのしいですね!

Monday, November 23, 2009

せんりゅう


まねきねこ、
ニャーニャーのうた
ききません。

ーーーーーーーーー


やすみたい
スターバックスから、
できません。

ーーーーーーーーー


いま、あめが、
ザザとゴロゴロ、
ふっています。

ーーーーーーーーー

せんりゅうは
たいへんですが、
フー、おわった。

おもしろいうんこのアニメ

こんばんしゅくだいはたいへんでしたから、ちょっとやすみました。そして、アニメをみました。アニメのウェブサイトを日本ごのべんきょうにみました。 はじめてこのうんこのアニメをみました。とてもたのしでしたよ。 いいテレビですね。 いっしょにみましょう。

Synopsis: “Unko-san,” a new anime series about a brown turd-shaped fairy with lots of luck, is fast becoming the rage among high school girls in western Japan. Short episodes of the anime are now showing in the Osaka area on Kansai TV’s “Otoemon” music program. The stories revolve around Unko-san — whose name is a play on the Japanese words for “luck” (un) and “crap” (unko) — and his quest for happiness on Lucky Island, which is populated by a host of other poo fairies.

Wednesday, November 4, 2009

Katakana Analysis

One of my favorite stores, ユニクロ, uses the Katakana alphabet. ユニクロ is a trendy expression that stems from the english words, "Unique Clothes." Due to its foreign root words, it is written in Katakana. Additionally, many brand names are often written in Katakana so that they can standout and be more memorable for consumers. The straight and simple lines of katakana are visually edgier than the curved hiragana alphabet or complicated kanji characters.

Katakana is also used to express onomatopoeia like ドキドキ or ハラハラ, which both refer to the sounds of a throbbing heart going pit-a-pat. I found these auditory words in the song, Automatic by 宇多田ヒカル. Using Katakana to express sounds helps these non-real words to stand out in the song. Onomatopoeia are very common in songs by 宇多田 ヒカル as she utilizes language to contribute to the catchy rhythm of her up-beat tunes.

While most people agree that katakana is used for emphasis, onomatopoeia, and foreign words, each textbook has a slightly different explanation of katakana because the role of this alphabet has changed over the course of history lending to no concrete function. During the Heian period from the late 8th to 12th century, katakana with its straight, masculine lines was the alphabet for men while the curvy shaped hiragana was reserved for women. Only in more recent times did the role of katakana change into the alphabet for loanwords.

日本はときどきおかしいですね。。。


せんしゅう わたしはにほんごのウェブサイトをみました。 ”メゲンス” のアドバタイズメントがありました。 おもしろかったです。 おとこのひとのFashionです。 にほんのデパートで かいます。 たかくないです。 きれいじゃありませんですから、おんなの人がすきじゃありません。 

Saturday, October 24, 2009

日本の Windows7 Whopper

こんしゅう Burger King に おおきなハンバーガーが あります。 にくが たくさんあります。 このたべものは クレイジーです。 すごいですね。 やすいですが、おいしくないでです。

Monday, October 19, 2009

宝塚歌劇団 (たからづかかげきだん)。。。Takarazuka Revue


八月の 二十日から 二十七日まで 日本へ いきました。 八月の 二十五日の ばん そぼと 東京へ いきました。 東京で よるごはんを たべました。 デパ-トで おべんとを ふたつ かいました。 おいしいですね。













そして、 たからづかかげきだんを みました。 ひびやえきの ちかくに たからづかの えんけいげきじょうが あります。 おんあのひと だけです。 しゅやくは うたが じょうずです。 わたしは たからづかが とても すきです。

*しゅやく=leading actor or actress

Thursday, October 8, 2009

Get Ready for School in 5 Minutes!

まいあさじかんがありませんから、このヴィデオはべんりです。

焼うどんはとてもおいしいです。

これをたべたいです。 ともだちとりょうりをしましょ。
いっただきます!


(From: Fukuoka Dreaming

Dec 2008 049

Here is another Japanese Fried Noodle Recipe, this time using Udon instead of Soba (For the yakisoba recipe click here). Udon are thick wheat-flour noodles popular in Japanese cuisine. We will also use peperoncino for a unique taste. This is perfect for those days when you are in a hurry or have only a few ingredients left in your refrigerator.

Ingredients (serves 1)

  • 80-100g of Cabbage leaves
  • 50g of Onion
  • 30g of Bacon
  • 1 pack of Fresh Udon noodles or boiled frozen Udon noodles
  • 1 clove of Garlic
  • 1 big spoon (15ml) and 1 small spoon (5ml) of Olive oil
  • 1 Dried chili
  • Grinded rock salt (normal salt is also ok.)

Cooking

1. Cut Cabbage coarsely, slice onion, cut bacon into 2cm strips, chop garlic.

Dec 2008 039

2. Heat 1 big spoon of olive oil in the pan and add garlic and chili. If you prefer a spicier taste, tear the chili into 2-3 portions and put into the pan, including seeds.

Dec 2008 042

3. When garlic turn into brownish, add bacon and onion and stir until onion turns translucent.

Dec 2008 043

4. Add cabbage leaves and 40ml of hot water then cover the pan. Cook for 3min.

Dec 2008 045

5. Add Udon noodles, then mix and sprinkle salt.

Dec 2008 047

6. Transfer to a plate and add a small spoon of olive oil.

Dec 2008 049

Monday, September 28, 2009

...どうしてですか。

Why Japanese????

Well, I am half-Japanese. But I cannot speak the language. Although I have been very fortunate to visit Japan and my Japanese relatives many times, I still do not know Japanese, and my inability to converse with my grandparents and the rest of my dad's side of the family is incredibly frustrating. I would really like to become fluent in Japanese (eventually) and possibly live in Japan for awhile after college (or study abroad). Besides finding part of my identity in Japan, I absolutely LOVE Japanese culture. The food. The music. The immaculate and always on time subway system. The food. The crazy hairstyles. Anime. The dramas. Oh, and did I say the FOOD?!? While I am pretty well versed in culinary lingo, this year I want to expand my vocabulary and the range of grammar structures I can employ in conversations. Also, I am excited (albeit slightly intimidated) to begin learning kanji.

The first couple of weeks of class have been a little shaky for me. I seem to have forgotten much of the vocabulary from last spring; however, it's all slowly coming back to me. I just need to study and practice more.

Lastly, what truly inspires me to learn Japanese is TV game shows like this (one of my favorite youtube videos of all time!!!):

じこしょうかい

おはようございます。はじめまして。

わたしはあだちみちえです。じゅうきゅうさいです。たんじょうびはさんがつにじゅうはちにちです。シカゴからきました。はは はアメリカじんですが、ちちは日本じんです。わたしはにほんじんとアメリカじんです。

わたしはコロンビアだいがくのにねんせいです。日本でかぞくがいますか ら、だいがくでにほんごをべんきょうします。いまにほんごがあまりわかりません。にほんごわむずかしですが、とてもおもしろいです。

わたしはりょうりがあまりじょうずじゃありませんから、レストランがすきです。そして、りょこうとスポーツがすきです。スポーツをしませんが、テレビでみます。

ありがとうございます。どうぞよろしくおねがいします